क्रान्तिकारी सिनेमाका मास्टर –रि जोङ–सन

प्रजातान्त्रिक जन गणतन्त्र कोरियामा जुचे साहित्य र कलाको इतिहासलाई गहिरो रूपमा अङ्कित गर्ने क्रान्तिकारी सिनेमा निर्माता श्री रि जोङ–सनलाई अर्डर अफ किम इल–सुङ, किम इल–सुङ अवार्ड र ‘श्रमको नायक’ पदवीद्वारा सम्मानित गरिएको थियो । उहाँ क्रान्तिकारी सिनेमाका मास्टर हुनुहुन्थ्यो जसले जुचे साहित्य र कलाको इतिहासलाई गहिरो प्रभाव पारेको थियो ।
आफ्नो जीवनकालमा, श्री रि जोङ–सनले पहिलोपटक जनरल किम इल सुङलाई व्यक्तिगत रूपमा भेट्नुभयो र उहाँका बहुमूल्य शिक्षाहरू प्राप्त गर्नुभयो । त्यसदिन, जनरलले उनलाई एक आधारभूत निर्देशन दिनुभयोः श्रमिक वर्गको साहित्य र कलालाई आफ्नो मिशन पूरा गर्न – जनरलको क्रान्तिकारी विचार जगाउने शक्तिशाली हतियार हो र जनतालाई उसको उद्देश्यप्रति वफादार हुन शिक्षित गर्न – उनीहरूले जनरलको क्रान्तिकारी कार्यहरूलाई विश्वासपूर्वक चित्रण गर्नुपर्दछ ।
त्यसपछि, जनरलले श्री रि जोङ–सनलाई प्रतिष्ठित रचनात्मक समूहभित्र काम गर्न अनुमति दिनुभयो र उहाँको जीवनलाई ध्यानपूर्वक हेर्नुभयो । उहाँको अपार विश्वास र स्नेहको प्रभावले श्री रि जोङ–सन एक असाधारण प्रतिभा, असाधारण क्षमताले सम्पन्न, र एक सक्षम कलात्मक निर्देशक बन्नुभयो ।
जनरलले श्री रि जोङ–सनलाई जनरलको छविमा चलचित्र निर्माण गर्ने महान कार्य सुम्पनुभयो । श्री री जोङ–सनले यो अपार विश्वासलाई स्वीकार गर्नुभयो र दिनरात समस्यामा परे तापनि उहाँ लेखनमा आउन सक्नुभएन ।
त्यतिखेर, जनरलले सनलाई निर्देशन दिनुभएको थियो कि ‘एटोइल डे कोरी’ गीतबाट प्रेरित गुणस्तरीय फिल्मले पार्टीको छैटौँ काङ्ग्रेसलाई अझ बढी अर्थ दिन्छ ।
एक्कासी पर्दा हटेको जस्तो गरी सनले यो क्रान्तिकारी चलचित्रको भाग १ र २ को लागि मात्र बीस दिनमा स्क्रिप्ट रचना गर्नुभयो । दुई वर्षपछि, दस–भाग काम ‘कोरिया को तारा’ पूरा भयो ।
त्यसपछि, एकदिन, जनरलले फेरि एकपटक श्री रि जोङ–सनलाई क्रान्तिकारी फिल्म ‘स्टार अफ कोरिया’ को लागि साङ्गीतिक विषयवस्तुको रचनाको जिम्मा दिनुभयो । त्यतिबेला उहाँ सृजनात्मक उत्साहले अभिभूत हुनुहुन्थ्यो ।
लडाइँमा लड्नुभएका महान् नेताको अपार गर्व र बिनाहिचकिचाहट यो बाटो रोज्ने क्रान्तिकारी सहिदहरूको उदात्त भावनाले उनको हृदयमा बलियो प्रतिध्वनि छोडेको छ ।
सनले लेख्न थाल्नुभयो ः
बाटो अप्ठ्यारो भए पनि, हामी परीक्षाहरू पार गर्ने छौँ । आगो र हावा रिसाए पनि, हामी जीवन र मृत्यु सँगै बाँड्नेछौँ ।
एक साथीको असीम प्रेम, जुन हजारौँ सुनले किन्न सक्दैन ।
हाम्रो चाहनामा कहिल्यै कमजोर नहास्† हामी एक तारातिर हाम्रो आँखा उठाउन दिनुहोस् ।
यसरी जन्मियो ‘सङ्ग अफ कमरेडसिप’ गीत, हाम्रो क्रान्तिको शाश्वत भजन, हाम्रो क्रान्तिको पवित्र इतिहासलाई सङ्कलन गर्ने काम, कामरेडसिपबाट आरम्भ र विकास भएको क्रान्ति ।
श्री री जोङ सनको सम्झनालाई स्मरण गर्दै जनरलले कमरेड री जोङ सुन प्रतिभाशाली लेखक, क्रान्तिकारी फिल्म ‘स्टार अफ कोरिया’ को पटकथा र ‘सङ अफ कमरेडसिप’ गीतको शब्द रचना गर्नुभएका र उहाँ पार्टीको सम्झनामा र यो गीत पनि जीवित रहेको स्मरण गर्नुभयो ।
नेताको छविमा साहित्यिक कार्यको सिर्जनामा ठुलो योगदान पु¥याउनुहुने श्री री जोङ–सनका गुणहरू जुचे साहित्य र कलाको इतिहासमा सदा रहिरहनेछन् ।
रोडोङ सिनमुन, आइतबार, अक्टोबर ४, २०२६, पृष्ठ ५
अनुवाद : प्रकाश